Come capire se la segnaletica della rotatoria è chiara per svoltare a sinistra?

[Eleanor28]

Ultimamente, tornando a casa dal lavoro, passo sempre per quella rotatoria nuova all’incrocio tra via delle Acacie e viale Europa. L’hanno messa lì per fluidificare il traffico, ma io noto una cosa strana: quasi nessuno usa la corsia interna per svoltare a sinistra, anche quando c’è parecchia coda. Tutti restano fuori, bloccando chi deve andare dritto. Mi chiedo se sia solo una mia impressione o se forse la segnaletica orizzontale non sia abbastanza chiara. Non so, forse è solo questione di abitudine, ma ogni volta mi viene da pensare che così non funziona come dovrebbe.